-
1 мгновенный ток
instantaneous currentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > мгновенный ток
-
2 instantaneous current
-
3 instantaneous current
English-russian dictionary of physics > instantaneous current
-
4 prompt current
-
5 instantaneous current
Англо-русский словарь по электроэнергетике > instantaneous current
-
6 instantaneous current
мгновенный токEnglish-Russian dictionary of technical terms > instantaneous current
-
7 instantaneous current
English-Russian dictionary of telecommunications > instantaneous current
-
8 instantaneous non-tripping current
мгновенный ток нерасцепления Ini
-
[IEV number 442-05-56 ]EN
instantaneous non-tripping current
the value of current below which the circuit-breaker will not operate automatically without intentional time-delay
[IEV number 442-05-56 ]FR
courant de non-déclenchement instantané
valeur du courant en dessous de laquelle le fonctionnement automatique du disjoncteur sans temporisation intentionnelle n'a pas lieu
[IEV number 442-05-56 ]EN
DE
FR
ток мгновенного нерасцепления Ini
Значение тока, ниже которого автоматический выключатель для электрооборудования не должен автоматически сработать (без намеренной выдержки времени) в течение времени, равного или меньшего 0,1 с.
[ ГОСТ Р 50031-99( МЭК 60934-93)]EN
instantaneous non-tripping current
the value of current below which the circuit-breaker will not operate automatically without intentional time-delay
[IEV number 442-05-56]FR
courant de non-déclenchement instantané
valeur du courant en dessous de laquelle le fonctionnement automatique du disjoncteur sans temporisation intentionnelle n'a pas lieu
[IEV number 442-05-56]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instantaneous non-tripping current
-
9 instantaneous current
мгновенный ток
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Instantaneous current - The rms value of the instantaneous time current.
[Schneider Electric]Мгновенный ток - Мгновенное действующее значение тока.
[Перевод Интент]
Тематики
- выключатель автоматический
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instantaneous current
-
10 momentary current; transient current current
ток, мгновенный; ток, неустановившийсяАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > momentary current; transient current current
-
11 peak let-through fuse current
- максимальный мгновенный ток, проходящий через предохранитель (в момент разрыва цепи)
максимальный мгновенный ток, проходящий через предохранитель (в момент разрыва цепи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peak let-through fuse current
-
12 cut-off current
максимальный ток отключения; мгновенный ток отключенияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > cut-off current
-
13 cut-off
1. выключение; срезangle of cut-off — угол отсечки; угол среза
2. отключениеcut-off current — максимальный ток отключения; мгновенный ток отключения
-
14 instantaneous current
Техника: мгновенное значение тока, мгновенный ток -
15 peak let-through fuse current
Универсальный англо-русский словарь > peak let-through fuse current
-
16 peak let-through fuse current
максимальный мгновенный ток, проходящий через предохранительАнгло-русский словарь по электроэнергетике > peak let-through fuse current
-
17 piak let-through fuse current
максимальный мгновенный ток, проходящий через предохранительАнгло-русский словарь по электроэнергетике > piak let-through fuse current
-
18 instantaneous current
электр.English-Russian scientific dictionary > instantaneous current
-
19 instantaneous input current
ток, мгновенныйАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > instantaneous input current
-
20 I
1. current - электрический ток; поток; текущая запись;2. electric current - электрический ток; сила тока;3. I-display - радиолокационный индикатор типа I;4. incendiary - зажигательный; воспламеняющий;5. inch - дюйм; 2,54-10-2 м;6. incisor - передний зуб; резец;7. inclination - наклонение орбиты;8. incomplete - неполный; незавершённый; неукомплектованный;9. index - указатель; индекс; показатель степени; коэффициент; деление шкалы;10. indicate - указывать; означать;11. indicated - индикаторный; указанный; отображённый; измеренный;12. indicating - указывающий;13. indication - указание;14. indicative - указывающий; показывающий; являющийся индикатором или признаком;15. indicator - индикатор; указатель; стрелка прибора;16. indirect - косвенный;17. inducer - индуктор;18. industrial - промышленный;19. information - информация, данные; сведения;20. inhibitory - ингибирующий; тормозящий; задерживающий; подавляющий; угнетающий;21. initial - исходный; начальный; первичный; первоначальный;22. inner - внутренний;23. in-phase - синфазный;24. input - вход; ввод; входное устройство; устройство ввода данных; входной сигнал;25. inside - внутренний;26. insoluble - нерастворимый;27. instantaneous - мгновенный; быстродействующий; немедленный;28. instruction - команда;29. instrument correction - коррекция измерительного прибора;30. instrumental - инструментальный; приборный; аппаратный;31. instrumentation - контрольно-измерительные приборы;32. intelligence - разведка; разведывательная информация; разведывательный;33. interceptor - истребитель-перехватчик; РЛС самолета-истребителя; управляемая ракета для борьбы с воздушными целями; зенитная управляемая ракета, ЗУР;34. interchangeability - взаимозаменяемость;35. interference - интерференция; взаимное влияние; взаимные помехи; радиопомехи;36. intransitive - нетранзитивный;37. intrinsic - внутренний; свойственный; встроенный; с собственной проводимостью;38. inverter - преобразователь; инвертор;39. investment - капиталовложения;40. iodine - йод; J;41. ionic strength - ионная сила;42. iron - железо;43. irradiated - облучённый;44. irradiated food - облучённые продукты питания;45. iso— изо-;46. isoleucine - изолейцин;47. light intensity - интенсивность света;48. luminous intensity - сила света;49. mol factor - мольный показатель;50. moment of inertia - момент инерции;51. nuclear spin - ядерный спин;52. radiation intensity - энергетическая сила света; интенсивность излучения;53. vapor pressure constant - постоянная давления пара
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мгновенный ток — [Интент] Параллельные тексты EN RU Instantaneous current The rms value of the instantaneous time current. [Schneider Electric] Мгновенный ток Мгновенное действующее значение тока. [Перевод Интент] Тематики выключатель автоматическийэлектросвязь,… … Справочник технического переводчика
мгновенный ток — akimirkinė srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. instantaneous current vok. Augenblicksstrom, m; Augenblickswert des Stromes, m; Momentanstrom, m rus. мгновенный ток, m pranc. courant instantané, m; courant momentané, m ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas
мгновенный ток — akimirkinė srovė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros srovės stipris tam tikrą akimirką. atitikmenys: angl. instantaneous current vok. Augenblicksstrom, m; Augenblickswert des Stromes, m rus. мгновенный ток, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мгновенный ток — momentinė srovė statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektros srovė, registruojama fiksuotu laiko momentu. atitikmenys: angl. instantaneous current rus. мгновенный ток ryšiai: sinonimas – akimirkinė srovė … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
мгновенный ток — akimirkinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instantaneous current vok. Augenblicksstrom, m rus. мгновенный ток, m pranc. courant instantané, m … Fizikos terminų žodynas
мгновенный ток нерасцепления — Ini [IEV number 442 05 56 ] EN instantaneous non tripping current the value of current below which the circuit breaker will not operate automatically without intentional time delay [IEV number 442 05 56 ] FR courant de non déclenchement… … Справочник технического переводчика
максимальный мгновенный ток, проходящий через предохранитель (в момент разрыва цепи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN peak let through fuse current … Справочник технического переводчика
ток мгновенного нерасцепления Ini — Значение тока, ниже которого автоматический выключатель для электрооборудования не должен автоматически сработать (без намеренной выдержки времени) в течение времени, равного или меньшего 0,1 с. [ГОСТ Р 50031 99 (МЭК 60934 93)] EN instantaneous… … Справочник технического переводчика
Электрические измерительные аппараты — Э. измерительными аппаратами называют приборы и приспособления, служащие для измерения Э., а также и магнитных величин. Большая часть измерений сводится к определению силы тока, напряжения (разности потенциалов) и количества электричества.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИНДУКТИРОВАННОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — если недалеко от струны, из которой извлекают звук, натянута другая одного с нею тона, то она сама собой начинает звучать Нечто подобное происходит и с электричеством. С приближением замкнутой проволоки к другой, по котор. проходит электрический… … Словарь иностранных слов русского языка
основные правила построения буквенных обозначений параметров приборов СВЧ — Параметры обозначаются буквой без индекса U или буквой с индексом Rвых. Величины, не связанные с условиями их применения, обозначаются буквой без индекса: U напряжение, I ток, P мощность независимо от цепи электродов. В качестве буквенных… … Справочник технического переводчика